中文公司介绍
上海赛柏网络科技有限公司--Cyber Engine (Shanghai) Internet Technology Limited 是Omnicom Global Investment Ltd (BVI)在中国上海设立的分支机构, 主营业务为外包Omnicom旗下网站群的网站程序及相关软件开发, 网站美工设计, 网站新闻及其他内容更新等工作.
Omnicom是一间致力于国内留学移民及海外华人市场的网站运营商. 公司计划在各个主要移民和留学国家建立服务于当地市场的卫星型华人门户网站, 经营网络广告, 网上商城, 交友, C2C交易, 网络电台, 无线增值, 网络游戏, 企业网站建设,及IPTV等业务.
Omnicom目前在大洋洲的新西兰和澳大利亚分别控股当地最大的两家华人网站(www.skykiwi.com--新西兰, www.snowpear.com--澳大利亚). 公司计划在2007年下半年收购一家中国的留学门户网站, 初步组成一个立足于大洋洲, 辐射大中国地区的网站群, 并将在2008-2010年持续在英国, 加拿大, 美国三地开设分站, 完成对海外华人市场的整体整合.
Omnicom旗下两家网站在新西兰和澳大利亚当地拥有一只20名员工的团队, 在2006-2007财政年度总收入超过人民币1200万元.
英文公司介绍
Cyber Engine (Shanghai) Internet Technology Limited is a branch operation of Omnicom Global Investment Ltd (BVI). Cyber Engine functions as an outsourcing centre for Omnicom’s oversea operation in the areas of website and web application software development, graphic design and news translation and editing.
Omnicom is an Internet Content Provider dedicated in providing information through its array of local portal websites to over 40 million oversea Chinese as well as the people in Greater China area with similar interest. Omnicom’s main business area includes Internet Advertising, C2C Online Trade, Online Dating, Internet Radio, Wireless and SMS service, Online Gaming, Website Construction and IPTV.
Currently Omnicom controls two largest Chinese websites in Australia and New Zealand (www.snowpear.com, www.skykiwi.com.) and is in process of acquiring a leading website in China that focus on Chinese people going overseas. Omnicom has also planned to start similar operation in other 3 major areas namely UK, Canada and United States to which it will complete its integration of all the major oversea countries.
Omnicom’s Aus and NZ branches currently have a combined team of more than 20 employees. During 2006-2007 fiscal year, its total revenue exceeded 12 million RMB.

中文职位描述：
赛博动力目前计划在国内招聘如下人员:
职位: 基于PHP语言的网站开发工程师
职位描述
1.
相关专业大学本科毕业，能熟练阅读相关英文技术文档。
2.
熟悉Unix/Linux/FreeBSD开发环境。
3.
至少2年以上的PHP开发经验，熟悉XOOPS者优先。
4.
具备良好的代码编程习惯及较强的文档编写能力。
5.
熟练掌握MySQL数据库应用，具备数据库应用系统的规划及设计能力.
6.
熟练掌握相关Web开发技术, 精通JavaScript,DHTML,CSS,XML.
7.
具备强烈的进取心及团队合作精神.
8.
有大型交友及交易网站开发经验者可优先考虑.
英文职位描述
Cyber Engine is currently recruiting talents in the following areas:
Job Title: PHP Web Developer
Job Description:
1.
Bachelor Degree in Computer Science or related major with good English reading skills.
2.
Minimal 2 years of solid experience with PHP, proficiency with Unix, Linux, FreeBSD.
3.
Familiar with XOOPS or has past experiences of Dating and Online trade websites are considered as advantage.
4.
An analytical mind set and strong coding skill.
5.
Familiar with MYSQL, JavaScript, DHTML, CSS, XML.
6.
A good team player who enjoys working in a vibrant team environment.

有兴趣的赶紧到群里吱声，快面试了。公司在上海，待遇丰厚。

[ 本帖最后由 enze 于 2007-10-15 16:02 编辑 ]

中英文对照，不会英文的来学习啊

百脑汇威客网提醒您看帖要回帖，回帖是对发帖者的一种尊重。

百脑汇威客网提醒您看帖要回帖，回帖是对发帖者的一种尊重。